向こうの空に見えるのは夕陽。 薄い雲が空を覆っていても、その光はやわらかく私たちを照らしてくれる。 賑やかに過ごした夏の思い出と、これから向かえる新しい日々へ想いを馳せていると、その光が、色が、じんわりと私に染み込んでいくのがわかる。 曇り空にある夕陽の色を見ていた。 SIZE：300mm × 210mm (フレーム込) 紙にアクリル、透明水彩、メディウム Acrylics,water color and mixed media on paper The setting sun can be seen in the sky over there. Even though thin clouds cover the sky, the light softly illuminates us. As I think about the memories of a lively summer and the new days ahead, I feel the light and the colors of the sunset gradually seep into my mind. I watch the colors of the setting sun in the cloudy sky. SIZE：300mm × 210mm (including frame) Acrylics,water color and mixed media on paper

晩夏。まだまだ暑い日々にはすでに秋も含まれている。 また明るく鮮やかに照らす太陽にすでに含まれている夜。 もくもくと大きい雲の中にはすでにきらきらと光る星も含まれている。 見えることや感じることの裏側のことを想像しながら日々を過ごすととても楽しい感覚になります。そんな情景を表現してみました。 今回も捨てられる運命だった生地にアクリルペイントを。新しく写真をコラージュして使用しています。 生活の片隅に彩りを担う作品になれれば嬉しいです。 SIZE: 21/30cm / 8.2 x 11.8 inch Acrylic painting on fabric and photos collage 生地と写真のコラージュにアクリルペイント From Japan Shipping to worldwide ※フレームも再利用したものですので若干汚れがあるこをご了承ください。 Late summer. The days are still hot but already contain autumn in them. The night is already included in the sun that shines brightly and vividly. The large, thick clouds already contain twinkling stars. It is a very pleasant sensation when we spend our days imagining what is behind what we see and feel. I tried to express such a scene. Again, I painted acrylic on fabric that was destined to be thrown away. I also tried to blend in a new photograph into it. I would be happy if this work could be a colorful addition to a corner of our lives. SIZE: 21/30cm / 8.2 x 11.8 inch Acrylic painting on fabric and photos collage From Japan Shipping to worldwide Please note that the frame has been reused and may be slightly stained.